Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏سيرة ذاتية cucumis
▪▪‏كل الترجمات
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏قائمة المشاريع
•‏صندوق الوارد


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - cucumis

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج5941- 5960على مجموع تقريبا20584
<< سابق•••• 198 ••• 278 •• 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 •• 318 ••• 398 •••• 798 •••••لاحق >>
68
لغة مصدر
انجليزي Before-translating-submitting
Please take the time to read these pages before translating or submitting a text

ترجمات كاملة
إسبرنتو antaÅ­-tradukado-metado
فرنسي Commencer-traduire-soumettre
ألماني Bevor-übersetzen-vorlegen
قطلوني Abans-traduir-enviar
إسبانيّ Antes-traducir-enviar
ياباني Before-translating-submitting
هولندي Voordat-vertalen-verzenden
سلوفيني pred prevajanjem
عربي قبل-الترجمة-تقديم
تركي Öncelikle - çeviri - teslim etme
بلغاري Първоначално - превод - предаване
روماني ÃŽnainte-traduceÅ£i-trimiteÅ£i
روسيّ До-переводить-выслать
برتغاليّ Antes de-traduzir-enviar
عبري לפני - תרגום - הגשה
إيطاليّ iniziare-tradurre-inviare
ألبانى Perpara-perkthimin-prezantimin
بولندي Przed dodaniem tekstu
سويدي Innan-översätt-skicka
فنلنديّ Ennen-kääntämistä-lähettämistä
صربى Pre-prevodjenja-podnosenja
الصينية المبسطة 之前-翻译-递交
يونانيّ Πριν-μεταφράζοντας-υποβάλλοντας
دانمركي Før-oversættelse-afsendelse
مَجَرِيّ Kezdeni-forditani-leadni
كرواتي Prije-prevoÄ‘enje-predati
صيني 在翻譯-提出待譯內容之前
نُرْوِيجِيّ Før-oversettir-sender inn
كوري 전에-번역-제출
تشيكيّ PÅ™ed-pÅ™ekladem-zadáním
لغة فارسية پیش از-ترجمه-پیشنهاد
لغة كردية Destpêka ÅŸandina wergerê
سلوفيني Pred prekladaním zadávaním
إيرلندي Roimh-aistriú-iarraidh
أفريقاني Voor-vertaling-indiening
منغولي Заавартай танилцах
هندي किसी पाठ को अनुवाद
فيتنامي Xin vui lòng
92
لغة مصدر
انجليزي Frequently-questions-information
Here you will find our Frequently Asked Questions (FAQ) and information you might want to know about Cucumis.

ترجمات كاملة
إسبرنتو oftaj-demandoj-informo
فرنسي Foire-Aux-Questions
ألماني Häufig-Fragen-Informationen
روسيّ Часто-вопросы-информация
قطلوني Preguntes-freqüents-informació
ياباني Frequently-questions-information
إسبانيّ Preguntas-frecuentes-información
هولندي Herhaaldelijk-vragen-informatie
تركي Sıkça-sorular-bilgi
سلوفيني pogosta vpraÅ¡anja infomacije
عربي اسئلة-غالبا-معلومات
إيطاليّ Domande-ricorrenti-informazioni
بلغاري Често - въпроси - данни
روماني Frecvente-întrebări-informaÅ£ii
برتغاليّ Perguntas frequentes
عبري שאלות נפוצות - מידע - FAQ
ألبانى shpesh-pyetje-të dhëna
بولندي Here you will find..
سويدي Vanligaste-frÃ¥gor-info
فنلنديّ Usein-kysymykset-tieto
صربى Najcesca-pitanja-informacije
دانمركي Hyppigt-spørgsmÃ¥l-information
الصينية المبسطة 常见-问题-信息
يونانيّ Συχνά-ερωτήσεις-πληροφορίες
هندي अधिकांशतः–प्रश्न–जानकारी
مَجَرِيّ Kérdések piaca
كرواتي ÄŒesto-postavljana-pitanja
صيني 常見問題-資訊
نُرْوِيجِيّ Ofte spurt-spørsmÃ¥l-informasjon
كوري 자주-질문-ì •ë³´
تشيكيّ ÄŒasto-kladené-informace
لغة فارسية مکرر-سوالات-اطلاعات
لغة كردية Pirskirine géleki zan
سلوفيني ÄŒasté otázky - informácie
إيرلندي Ceisteannaí-minic-eolas
منغولي Ердийн тохиолддог асуултууд-мэдээлэл
أفريقاني gereelde vraag en antwoord informasie
فيتنامي Ở đây bạn
71
لغة مصدر
انجليزي Warning, translation not yet evaluated
Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

ترجمات كاملة
إيطاليّ Attenzione, traduzione non ancora valutata
إسبرنتو Averto, traduko ankoraÅ­ ne taksita
برتغاليّ Atenção, tradução ainda não avaliada
برتغالية برازيلية Atenção, tradução ainda não avaliada
فرنسي Attention traduction non encore évaluée
بلغاري Внимание, преводът все още не е оценен
صربى Pažnja, prevod joÅ¡ uvek nije ocenjen
تشيكيّ Pozor, pÅ™eklad jeÅ¡tÄ› nebyl ověřen
دانمركي Advarsel, oversættelse ikke evalueret
يونانيّ Προσοχή, η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί
كرواتي Pozor - trenutno neocijenjeni prijevod
صيني 請留意，本譯文未經審核
ياباني 警告、この翻訳は評価されていない
الصينية المبسطة 警告，译文未经评估
روماني AtenÅ£ie, traducerea nu a fost încă evaluată
قطلوني atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada
إسبانيّ Cuidado, la traducción aún no ha sido evaluada.
فنلنديّ Varoitus
مَجَرِيّ Figyelem a forditàs még nem lett elbiràlva
ألماني Achtung, Ãœbersetzung noch nicht ausgewertete
روسيّ Предупреждение: этот перевод еще не оценен
عربي تحذير، لم يتم تقييم الترجمة
تركي Dikkat, çeviri henüz deÄŸerlendirilmemiÅŸtir
هولندي Opgepast: Deze vertaling is nog niet
سويدي Obs! Översättningen ej utvärderad
عبري אזהרה
مقدوني Внимание , преводот сеуште не е отценет
بولندي Uwaga, tÅ‚umaczenie nie zostaÅ‚o jeszcze ocenione
أوكراني Увага
لتواني DÄ—mesio, vertimas dar nepatvirtintas
بوسني paznja prijevod jos uvijek nije ocijenjen
ألبانى Vërejtje, përkthimi ende nuk është vlerësuar
نُرْوِيجِيّ Obs! Oversettelsen er ikke...
إستوني Hoiatus, see tõlge pole veel üle vaadatud..
سلوفيني Pozor, preklad eÅ¡te nebol prekontrolovaný
كوري 경고! 이 번역물은 아직 평가되지 않았습니다.
بريتوني Diwallit
فريسياني warschau, översetzung net överprooft
لاتيني Curate! Translatio nondum aestimata!
فاروسي Ávaring, umseting ikki enn mett
لاتيفي BrÄ«dinājums.
كلنغوني yIyep. ghItlhvam'e' mughlu'bogh wej chovlu'.
ايسلندي Aðvörun, þýðing ekki enn metin
لغة فارسية اخطار، ترجمه هنوز بررسی نشده است
لغة كردية Miqate be,ev wergêriya hin ne rastkiriya
أندونيسي Perhatian, terjemahan belum dinilai!
جيورجي გაფრთხილება, თარგმანი არ არის ჯერ შეფასებული
أفريقاني Waarskuwing, vertaling is nog nie ge-evalueer nie
إيرلندي Seachain, aistriú nach bhfúil luacháilte
ماليزي Amaran, terjemahan belum disahkan
تَايْلَانْدِيّ คำเตือน, คำแปลนี้ยังไม่ได้ถูกประเมิน
أردي خبردار، ابھی تک ترجمہ Ú©ÛŒ تصدیق نہیں ھوئی
فيتنامي chú ý,lời dịch này vẫn chÆ°a được định lượng
آذربيجاني Bu tercüme heleki giymetlendirilmeyib.
تجالوجي Babala, ang pagsasalin ay hindi pa nakakalkula
140
لغة مصدر
انجليزي Administrators-translation-translation
Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

ترجمات كاملة
ألماني Administratoren-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
تركي Yöneticiler-çeviri-çeviri
قطلوني Administradors-traducció-traducció
ياباني Administrators-translation-translation
إسبانيّ Administradores-evaluación-puntos
روسيّ Администраторы и эксперты
إسبرنتو administrantoj-traduko-traduko
فرنسي Administrateurs-(acceptez-traduction
بلغاري администратори-превод-превод
روماني Administratorii-traducere-traducere
عربي اداريون-ترجمة-ترجمة
برتغاليّ Administradores-tradução-tradução
عبري Administrators-translation-translation-Hebrew
إيطاليّ Amministratori-traduzione-traduzione
ألبانى Administratorë-perkthimi-perkthimi
سويدي Administratörer-översättning-översättning
لتواني Administrators-translation-translation
صربى Nastojnici-prevod
الصينية المبسطة 管理员-翻译-译文
صيني 管理員－譯文－譯文
يونانيّ Υπεύθυνοι-μετάφραση-μετάφρασης
كرواتي Administratori-stručnjaci-prijevod
دانمركي Administratorer-evaluering-oversættelse
فنلنديّ Ylläpitäjät-käännös
مَجَرِيّ Adminisztràtorok-(elfogadjàk-forditàs
بولندي Administratorzy - tÅ‚umaczenie
نُرْوِيجِيّ Forsterkninger-oversettelse-oversettelse
كوري 관리자-번역물-번역
تشيكيّ AdministrátoÅ™i-pÅ™eklad-pÅ™eklad
لغة فارسية مدیان-ترجمه-ترجمه
سلوفيني Administrátori - preklad - preklad
أفريقاني Administrateurs-vertaling-vertaling
منغولي Админ болон Экспертүүдэд
55
لغة مصدر
انجليزي Specific-experts-administrators
Here are specific advices and rules for Experts or Administrators

ترجمات كاملة
هولندي Specifiek-experts-administrators
إسبرنتو specifa-eksperto-administranto
فرنسي Conseils-spécifiques-administrateurs
ألماني Besonders-Experten-Administratoren
ياباني Specific-experts-administrators
روسيّ Специфические-эксперты-администраторы
قطلوني Específiques-experts-administradors
إسبانيّ Específicas-expertos-administradores
تركي Özgü-uzmanlar-yöneticiler
سلوفيني specifični - poznavalec - administrator
إيطاليّ Consigli-specifici-amministratori
بلغاري Характеристики - експерти- администратори
روماني Specifice-experÅ£i-administratori
عربي نوعي-خبراء-اداريون
برتغاليّ Específico-experts-administradores
عبري מומחים - מנהלי מערכת
ألبانى Hollesishme-Specialistet-administratore
بولندي Here are specific advices and rules
سويدي Experter, Administratörer
صربى Specificni-eksperti-administratori
الصينية المبسطة 具体-专家-管理员
صيني 這裡是給專業跟網管人員特別的通知跟規則
يونانيّ Συγκεκριμένος- ειδικός -υπεύθυνοι
دانمركي Eksperter-administratorer
فنلنديّ Asiantuntijoille-ylläpitäjille
مَجَرِيّ Speciàlis-szakértök-adminisztràtorok
كرواتي OdreÄ‘eni-stručnjaci-administratori
انجليزي Specific-experts-administrators
نُرْوِيجِيّ Spesifikk-eksperter-administratorer
كوري 특별-숙련자-관리자들
تشيكيّ Zvláštní-experty-administrátory
لغة فارسية ویژه-متخصصان-مدیران
سلوفيني rady pre expertov a administrátorov
لغة كردية Xweser-pisporan-rêvebiran
إيرلندي Ar leith-saineolaithe-riarthóirí
أفريقاني Spesifieke-deskundiges-administrateurs
هندي खास-विशेषज्ञों-प्रशासकों
فيتنامي Sau đây là lời khuyên
106
لغة مصدر
انجليزي Overloading-translations-cucumis.org
To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org

ترجمات كاملة
ألماني Ãœberlauf-Ãœbersetzung-cucumis.org
تركي Aşırı yükleme-çeviriler-cucumis.org
قطلوني Sobrecàrrega-traduccions-cucumis.org
ياباني Overloading-translations-cucumis.org
إسبانيّ Desborde-traducciones-Cucumis.org
روسيّ Перегружать переводы cucumis.org
إسبرنتو elverŝiĝi-tradukoj-cucumis.org
فرنسي Traductions-cucumis.org-supprimées
بلغاري претоварване-преводи-cucumis.org
روماني Suprăîncărcată-traduceri-cucumis.org
عربي زيادة التحميل-ترجمات-كوكوميس.منظ
برتغاليّ Sobrecarga-tradução-cucumis.org
عبري overloading-translations-cucumis.org-Hebrew
إيطاليّ Sovraccarico-traduzioni-cucumis.org
ألبانى Mbingarkim-perkthimet-cucumis.org
سويدي Överlastad-översättningar-cucumis.org
صربى Preopterecenje-prevod-cucumis.org
الصينية المبسطة 超载-翻译-cucumis.org
صيني 超載－譯文－葫蘆娃網站
يونانيّ Υπερφόρτωση-μεταφράσεις-cucumis.org
لتواني Perkrova-vertimai-cucumis.org
بولندي PrzepeÅ‚nienie-tÅ‚umaczenia-cucumis.org
دانمركي belastning-oversættelser-cucumis.org
فنلنديّ Ylikuormitus-käännökset-cucumis.org
مَجَرِيّ Adatbázis túlterhelés
كرواتي Preopterećenje-prijevodi-cucumis.org
انجليزي Database-overloading-translations
نُرْوِيجِيّ Databas-overlaste-oversettelser
كوري 데이터베이스-넘치다-번역물들
تشيكيّ Databáze-zahlcení-pÅ™eklady
لغة فارسية اطلاعات-دست یابی-ترجمه ها
سلوفيني Databáza - preplnená - prekladmi
أفريقاني Databasis-oorlading-vertalings
103
لغة مصدر
انجليزي Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

ترجمات كاملة
ألماني Ãœbersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
تركي Çevrilen-karpuz-mutluluk
قطلوني Tradueix-síndria-felicitat
ياباني Translates-watermelon-happiness
إسبانيّ Traducción-sandía-felicidad
روسيّ по-латински это
إسبرنتو signifas-akvomelono-gajeco
فرنسي Signifie-pastèque-vitalité
إيطاليّ Significa-anguria-vitalità
بلغاري превежда-диня-щастие
روماني Cucumis-pepene
عربي ترجم-بطيخ الماء-سعادة
برتغاليّ traduzir-melância-felicidade
عبري תרגום - אבטיח - אושר
ألبانى Përkthen-shalqi-lumturi
بولندي Cucumis-znaczenia
سويدي Översätter-vattenmelon-glädje
فيتنامي Biên dịch - dÆ°a hấu - niềm vui
هندي Translates-watermelon-happiness
يونانيّ Καρπούζι-μετάφραση-ευτυχία
صربى Prevod - lubenica - radost
صيني 翻譯-西瓜-幸福
دانمركي Oversættes-vandmelon-glæde
لتواني vertimas-arbÅ«zas-laimÄ—
فنلنديّ Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
مَجَرِيّ Jelent-görögdinnye-energia
كرواتي Prevodi-lubenica-sreća
نُرْوِيجِيّ Oversetter-vannmelon-glede
كوري 번역-수박-행복
تشيكيّ PÅ™eloženo-meloun-Å¡tÄ›stí
لغة فارسية ترجمه-هندوانه-شادی
سلوفيني preložené - melón - Å¡Å¥astie
أفريقاني Vertaal-waatlemoen-geluk
تَايْلَانْدِيّ แปล-แตงโม-ความเบิกบาน
122
لغة مصدر
انجليزي Expert-completed-translations
A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

ترجمات كاملة
ألماني Experte-abgeschlossen-Ãœbersetzungen
تركي Uzman-tamamlamış-çeviriler
قطلوني Expert-completades-traduccions
ياباني Expert-completed-translations
إسبانيّ Experto-traducciones-completadas
روسيّ Члена повысят
إسبرنتو eksperto-fininta-tradukojn
فرنسي Expert-accompli-traductions
بلغاري Експерт-завършен-преводи
روماني Expert-completat-traduceri
عربي خبير-ترجمات -كاملة
برتغاليّ Experiente-competo-traduções
عبري מומחה - תרגומים - הושלמו
إيطاليّ Esperto-completate-traduzioni
ألبانى Ekspert-mbaruar-përkthime
بولندي Awans na eksperta
صربى Expert - zavrseni prevodi
سويدي Expert-färdigställd-översättningar
تشيكيّ Expert-hotové-pÅ™eklady
يونانيّ Μεταφράσεις που ολοκληρώνονται από εξειδικευμένους μεταφραστές
هندي विशेषज्ञ–पूरे किये–अनुवाद
لتواني Ekspertas-pabaigta-vertimai
دانمركي Ekspert-fuldførte-oversættelser
فنلنديّ Asiantuntija-valmiit-käännökset
صيني 專業級譯者
مَجَرِيّ Szakértö-elvégez-forditàsok
كرواتي Stručnjak-dovrÅ¡en-prijevodi
نُرْوِيجِيّ Ekspert-gjennomførte-oversettelser
كوري 숙련자-완성하다-번역물들
لغة فارسية فرد باتجربه-تکمیل شده-ترجمه ها
سلوفيني Expert - dokončené - preklady
أفريقاني Deskundige-voltooide-vertalings
منغولي % оноо авч Эксперт болно
98
لغة مصدر
انجليزي Administrators-language-translations
Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user

ترجمات كاملة
ألماني Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen
تركي Yöneticiler-dil-çeviriler
قطلوني Administradors-idioma-traduccions
ياباني Administrators-language-translations
إسبانيّ Adminsitradores-traducciones-idioma
روسيّ Эксперты и администраторы
إسبرنتو administrantoj-lingvo-tradukoj
فرنسي Administrateurs-traduction-n'importe
بلغاري Администратори-език-преводи
روماني Administratorii-limbă-traduceri
عربي اداريون-لغة-ترجمات
برتغاليّ Administradores-idioma-traduções
عبري מנהלי מערכת - שפה - תרגומים
إيطاليّ amministratori-lingua-traduzioni
ألبانى Administruesit-gjuhe-perkthimet
بولندي Eksperci-prawo-akceptowanie
سويدي Administratörer-sprÃ¥k-översättningar
تشيكيّ AdministrátoÅ™i-jazyk-pÅ™eklady
هندي Administrators-language-translations
الصينية المبسطة 管理员-语言-译文
يونانيّ Δοιηκητές-γλώσσα-μεταφράσεις
صربى Administratori-jezik-prevodi
لتواني Administratoriai-kalbos-vertimai
دانمركي Administrator-sprog-oversættelse
فنلنديّ Ylläpitäjät-kielten-käännökset
صيني 管理員-語言-譯文
مَجَرِيّ Adminisztràtorok-forditàs-akàrmelyik
كرواتي Administratori-jezik-prevodi
نُرْوِيجِيّ Administratorer-sprÃ¥k-oversettelser
كوري 관리자들-언어-번역물들
لغة فارسية مدیران-زبان-ترجمه ها
سلوفيني Administrátori - preklad - preklady
أفريقاني Administrateurs-taal-vertalings
92
170لغة مصدر170
انجليزي Authorizes-cucumis.org-translated
This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated

ترجمات كاملة
ألماني erlaubt-cucumis.org-übersetzt
تركي Ä°zin verir-cucumis.org-çevrildiÄŸinde
قطلوني Autoritza-cucumis.org-traduït
ياباني Authorizes-cucumis.org-translated
إسبانيّ Autoriza-cucumis.org-traducido
روسيّ Данный текст является
إسبرنتو permesas-cucumis.org-tradukita
فرنسي L'auteur-autorise-cucumis.org
إيطاليّ L'autore-autorizza-cucumis.org
برتغاليّ Autorização-texto-público
بلغاري Упълномощи-cucumis.org-преведен
روماني Autorizarea-cucumis.org-tradus
عربي يسمح-كوكوميس.منظ-ترجم
عبري This text...
ألبانى Autorizuar-cucumis.org-përkthim
سويدي Ge tillstÃ¥nd-cucumis.org-översatt
تشيكيّ Opravňuje-cucumis.org-pÅ™eložený
هندي Authorizes-cucumis.org-translated
الصينية المبسطة 授权-cucumis.org-翻译
أفريقاني Toestemming-cucumis.org-vertaalde
يونانيّ Εξουσιοδοτεί-cucumis.org-μεταφραστεί
صربى Ovlastiti -cucumis.org-preveden
دانمركي Autoriserer-cucumis.org-oversat
صيني 授權 - cucumis.org - 翻譯
لتواني Sutikimas-cucumis.org-iÅ¡verstas
فنلنديّ Salli-cucumis.org-käännös
مَجَرِيّ szerkesztö-hozzàjàrul-cucumis.org
كرواتي Ovlastiti-cucumis.org-preveden
نُرْوِيجِيّ Rettighet-cucumis.org-oversett
كوري 허가되다-cucumis.org-번역되면
لغة فارسية اجازه دادن-cucumis.org-ترجمه شده
سلوفيني Autorizovaná-cucumis.org-preklad
سلوفيني Avtorizacija-cucumis.org-prevod
33
لغة مصدر
انجليزي Requested-cannot-executed
The requested action cannot be executed

ترجمات كاملة
إسبانيّ Solicitada-no puede ser-ejecutada.
ألماني Die erfragte Aktion konnte nicht ausgeführt werden
يونانيّ Το ζητούμενο δε μπορεί να εκτελεστεί
تركي Talep edilen-yapılamıyor
قطلوني Demanada-no-executar
إسبرنتو La postulita agado ne efektivigeblas
ياباني Requested-cannot-executed
روسيّ Запрошенное-невозможно-выполнить
فرنسي L'action-souhaitée-exécutée
لتواني Å is veiksmas neįvykdomas
بلغاري Желано - не може - извършвам
روماني Cerută-nu-îndeplinită
عربي مطلوب-لا يمكن-منفذ
برتغاليّ Pedido-não pode ser-executado
عبري הפעולה המבוקשת אינה יכולה להתבצע
إيطاليّ Richiesta-non può-eseguita
ألبانى Kerkuar-nuk mund-ekzekutohet
سويدي Ã…tgärden kan inte genomföras
تشيكيّ Nelze vykonat požadovanou akci
فنلنديّ Pyydetty-ei-voi-suorittaa
الصينية المبسطة 请求-不能-执行
صيني 請求－不能－執行
كرواتي Akcija-ne može-provedena
صربى Traziti - ne moze - izvrsen
دانمركي Aktion-ikke-udføres
مَجَرِيّ akcio-kivànàs-megvalositàs
نُرْوِيجِيّ Handlingen kan ikke gjennomføres
كوري 요청하신-할수없다-실행
لغة فارسية درخواست شده-نمی توان-اجرا شده
سلوفيني Požiadavka nemôže byÅ¥ vykonaná
لغة كردية iÅŸlema
أفريقاني Gevraagde-kan nie-uitgevoer
منغولي Засварлалтыг гүйцэтгэх боломжгүй
28
لغة مصدر
انجليزي Language-comment-lesson
Language used to comment the lesson
It's about a language lesson. There are 2 languages in the lesson : the taught language and the language used to describe and explain the lesson. "Language used to comment the lesson" represents the latest.

ترجمات كاملة
عربي لغة -تعليق -درس
إيطاليّ Lingua-commentare-lezione
روماني Limbă-comentare-lecÅ£ie
قطلوني Llengua-comentar-lliçó
إسبانيّ Lengua-comentar-lección
تركي Lisan-yorum-ders
ألماني Zum Kommentieren der Lektion verwendete Sprache
صيني 語言-註解-課文
ألبانى Gjuhë-koment-mësim
برتغالية برازيلية idioma-comentar-lição
برتغاليّ Língua-commentary-lição
بلغاري Eзик-коментар-урок
بولندي JÄ™zyk użyty do komentowania lekcji
الصينية المبسطة 语言-注释-课文
ياباني 言語コメントレッスン
هولندي Taal-commentaar-les
إسبرنتو leciona komenta lingvo
عبري שפה-תגובה-שיעור
سويدي SprÃ¥k-Kommentar-Lektion
روسيّ Язык-провести-урок
كرواتي Jezik-komentar-lekcija
يونانيّ Γλώσσα-σχόλιο-μάθημα
دانمركي Sprog-kommentere-lektion
مَجَرِيّ Nyelv-magyaràzat-lecke
هندي पाठ की टिप्पणीमें इस्तेमाल की गई भाषा
كوري 언어-설명-수업
تشيكيّ Jazyk-komentování-lekce
12
لغة مصدر
انجليزي Language-taught
Language taught
Means "the language you want to teach with this lesson".

ترجمات كاملة
عربي معلّم-لغة
روماني Limba predată
قطلوني Llenguatge-ensenyat
إسبانيّ Lenguaje-dado
تركي Öğretilen lisan
ألماني Unterrichtete Sprache
صيني 語言-所教
ألبانى Gjuha në të cilën do të japësh mësim
إيطاليّ Lingue insegnate
الصينية المبسطة 语言-所教
عبري ללמד שפה
برتغالية برازيلية idioma-ensinado
برتغاليّ Idioma-ensinado
هولندي Taal geleerd
بولندي Uczony jÄ™zyk
بلغاري Език-преподаван
ياباني 言語教えられる
إسبرنتو Lingvo instruata
سويدي Det-utlärda-sprÃ¥ket
روسيّ Преподаваемый язык
مَجَرِيّ Nyelvtanítás
هندي सिखाई जाने वाली भाषा
كوري 가르칠-언어
تشيكيّ Vyučovaný-jazyk
15
لغة مصدر
انجليزي Create-new-lesson
Create a new lesson

ترجمات كاملة
عربي أنشئ -درسا -جديدا
إيطاليّ Creare-nuova-lezione
روماني Creează-lecÅ£ie-nouă
قطلوني Crear-lliçó-nova
إسبانيّ Crear-lección-nueva
تركي Yeni bir ders oluÅŸtur
ألماني Eine neue Lektion erstellen
صيني 創建-æ–°-課文
ألبانى Krijoni-mësim-të ri
هولندي Creeer een nieuwe les
عبري צור שיעור חדש
برتغالية برازيلية Criar-nova-lição
برتغاليّ Criar-nova-lição
بولندي Stwórz nowÄ… lekcjÄ™
الصينية المبسطة 创建-æ–°-课文
ياباني 作成新しレッスン
بلغاري Създай-нов-урок
إسبرنتو Kreu novan lecionon
سويدي Bilda-en-ny-lektion
روسيّ Создать-новый-урок
دانمركي Opret-ny-lektion
تشيكيّ VytvoÅ™it novou lekci
مَجَرِيّ Alkoss egy új leckét
نُرْوِيجِيّ Lag-ny-øvelse
كوري 만들기-새-수업
24
لغة مصدر
انجليزي Latest-requested-translations
Latest requested translations

ترجمات كاملة
ألماني Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen
يونانيّ Οι πιο πρόσφατες ζητούμενες μεταφράσεις
تركي En son-talep edilen-çeviriler
قطلوني Últimes-traduccions-demanades
إسبرنتو Plej laste petitaj tradukoj
روسيّ Самые новой зарошение переводы
ياباني Latest-requested-translations
إسبانيّ Últimas traducciones pedidas
فرنسي Dernières-traductions-demandées
إيطاليّ Ultime-traduzioni-richieste
لتواني Paskutiniai
بلغاري Последен - желан - превод
روماني Cele-mai-noi
عربي آخر-ترجمات-مطلوبة
برتغاليّ Últimas-traduções-pedidas
عبري תרגומים-מבוקשים-אחרונים
ألبانى Te fundit-kerkuara-perkthim
بولندي Najnowsze proÅ›by o tÅ‚umaczenia
سويدي Senast begärda översättningar
تشيكيّ NejnovÄ›ji žádané pÅ™eklady
الصينية المبسطة 最近-翻译-需求
صيني 最近－請求－翻譯
كرواتي Zadnji-zatraženi-prijevodi
صربى Poslednji - trazeni - prevodi
دانمركي Senest efterspurgte oversættelser
فنلنديّ Viimeisimmät pyydetyt käännökset
مَجَرِيّ Az utolsó kért fordítások
نُرْوِيجِيّ Sist-ønskede-oversettelser
كوري 최근-요청된-번역물
سلوفيني NajnovÅ¡ie žiadané preklady
لغة فارسية آخرین-درخواست شده-ترجمه ها
لغة كردية wegerên-dawî-
أفريقاني Mees onlangs-aangevraagde-vertalings
فيتنامي Má»›i nhất-Được yêu cầu-Bản dịch
29
لغة مصدر
انجليزي Read-following-languages
%s can read the following languages
%s will be dynamically replaced by a username, this text will be followed by a list of languages

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية Ler-seguintes-idiomas
برتغاليّ Ler-seguintes-idiomas
روماني CiteÅŸte-următoarele-limbi
إيطاليّ Leggere-seguenti-lingue
إسبانيّ %s puede leer los siguientes idiomas
ألبانى Lexo-qe vijojne-gjuhet
قطلوني Llegeix-llengües-següents
ألماني %s versteht folgende Sprachen
تركي okumak-aÅŸağıdaki-diller
بلغاري Чете-следните-езици
عربي قراءة-لغات-تالية
عبري קורא-באות-שפות
هولندي Lees-de volgende-talen
الصينية المبسطة 阅读-以下-语言
روسيّ Читать-следующие-языки
سويدي Läsa följande sprÃ¥k
صيني 能讀以下語言
بولندي czytać-jÄ™zyki
ياباني %sはこの言語が読める
فنلنديّ Lukea-nämä-kielet
إسبرنتو Legi-jenajn-lingvojn
كرواتي ÄŒitati-slijediti-jezici
يونانيّ διαβάσει-παρακάτω-γλώσσες
كلنغوني veb-Holmey-laD
هندي पढ़–निम्नलिखित–भाषाओं
صربى ÄŒitati - sledeće - jezike
لتواني Gali-skaityti-Å¡iomis-kalbomis
دانمركي Følgende-sprog
تشيكيّ Číst následující jazyky
مَجَرِيّ olvasni
فرنسي Lire-les-langues-suivantes
إستوني Lugema-järgnevad-keeled
نُرْوِيجِيّ Lese-folgende-sprÃ¥k
كوري 읽다-다음의-언어들
سلوفيني %s vedie čítaÅ¥ nasledujúce jazyky
لغة فارسية خواندن-زیر-زبانها
لغة كردية Xwondin-jer-ziman
إيرلندي Léamh - a leanuint - teangain
أفريقاني Lees-volgende-tale
تَايْلَانْدِيّ อ่าน-ตาม-ภาษา
27
لغة مصدر
انجليزي Evaluation
Help evaluating translations
(We need your) help for evaluating translations
This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible.

ترجمات كاملة
إيطاليّ Valutazione
برتغاليّ Avaliação
هولندي Help met evalueren
ألبانى Vlerësim
صربى Procena
برتغالية برازيلية Avaliação
إسبرنتو taksi
ألماني Bewertung
دانمركي Hjælp med at bedømme oversættelser
تركي DeÄŸerlendirme
قطلوني Avaluació
إسبانيّ Evaluación
يونانيّ Αξιολόγηση
روماني Evaluare
روسيّ Оценка
أوكراني Допоможіть нам оцінити переклад
صيني 審閱
بلغاري Помощ за оценяване на преводи
الصينية المبسطة 审阅
فنلنديّ Arviointi
ياباني 審査
فاروسي Hjálp til meting av umsetingum
لاتيني Aestimationem
عربي تقييم
فرنسي Aide pour l'évaluation des traductions
تشيكيّ Ověření
مَجَرِيّ Segitség a forditàsok értékeléséhez
عبري הערכה
كرواتي Evaluacija
سويدي Hjälp för utvärdering av översättningar
بولندي Ocena
لتواني PadÄ—kite
مقدوني оценка
بوسني Procjena
نُرْوِيجِيّ Evaluering
إستوني Hinnang
بريتوني Sikour da varnañ an treuzskrivadurioù
كوري 평가
فريسياني uitwerten
سلوفيني Pomoc pri ohodnotení prekladu
كلنغوني ghoQaH
لغة فارسية ارزیابی
لاتيفي VÄ“rtÄ“jums
ايسلندي Meta þýðingu
أندونيسي Evaluasi
لغة كردية ûdekirin
أفريقاني Evaluasie
إيرلندي Cabhair le aistriúcháin a thómhas
جيورجي შეფასება
تَايْلَانْدِيّ ประเมินผล
فيتنامي Sá»± đánh giá.
14
لغة مصدر
انجليزي Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"

ترجمات كاملة
تركي Yapılmış-çeviriler
ألماني Erledigte-Ãœbersetzungen
يونانيّ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
إسبرنتو Tradukoj faritaj
قطلوني Traduccions-realitzades
ياباني Done-translations
إسبانيّ Traducciones realizadas
روسيّ Готовай переводы
فرنسي Traductions-réalisées
إيطاليّ Traduzioni-effettuate
لتواني Atlikti vertimai
عربي ترجمات-أنجزت
برتغاليّ Traduções concluídas
بلغاري Завършени-преводи
روماني Romanian translation
عبري תרגומים מבוצעים
ألبانى Përkthime të kryera
بولندي TÅ‚umaczenia wykonane
سويدي Klara-översättningar
تشيكيّ Hotové-pÅ™eklady
فنلنديّ Tehdyt-käännökset
الصينية المبسطة 做完-译文
صيني 已作－譯文
هندي संपन्न अनुवाद
صربى Zavrseni - prevodi
دانمركي Fuldførte-oversættelser
مَجَرِيّ Befejezett forditások
برتغالية برازيلية Traduções feitas
كرواتي Zavrseni prevodi
نُرْوِيجِيّ Ferdige oversettelser
كوري 완료된-번역물
لغة فارسية انجام شده-ترجمه ها
لغة كردية wergerên-hatine-kirin
سلوفيني Hotové preklady
أفريقاني Vertalings-gedoen
منغولي Бэлэн болсон орчуулгууд
أوكراني Готові переклади
مقدوني завршени преводи
42
لغة مصدر
انجليزي Sorry-translation-expert
Sorry, this translation can only be done by an Expert

ترجمات كاملة
ألبانى Na vjen keq-përkthim-ekspert
إيطاليّ Spiacente-traduzione-esperto
بلغاري Съжаляваме-превод-експерт
روماني Scuze-traducere-expert
تركي Ãœzgünüz-çeviri-uzman
عربي آسف-ترجمة-خبير
سويدي Tyvärr-översättning-expert
ألماني Verzeihung, diese Ãœbersetzung kann nur von einem Experten gemacht werden
مَجَرِيّ Elnézést-fordítás-szakértÅ‘
دانمركي Desværre-oversættelse-ekspert
برتغاليّ Desculpe-tradução-expert
هولندي Sorry-vertaling-expert
بولندي tÅ‚umaczenie-tylko-expert
روسيّ Жаль, этот перевод может только быть сделан Экспертом
إسبانيّ Lo siento, esta traducción sólo se puede hacer por un Experto
هندي Sorry-translation-expert
ياباني Sorry-translation-expert
الصينية المبسطة 抱歉-翻译-专家
عبري התנצלות-מומחה-בתרגום
قطلوني Ho lamentem, aquesta traducció només pot ser feta per un expert.
صيني 抱歉-翻譯-專家
فنلنديّ Pahoillaan-käännös-ammattilainen
إسبرنتو Pardonu-traduko-spertulo
كرواتي Izvinite-prijevod-ekspert
يونانيّ Συγνώμη-μετάφραση-ειδικός
صربى Zao nam je - prevodi - ekspert
لتواني Atleiskite-vertimai-ekspertas
نُرْوِيجِيّ Beklager-oversettelse-ekspert
كوري 죄송합니다-번역물-숙련자
فرنسي Désolé-Traduction-Expert.
برتغالية برازيلية Desculpe, esta tradução pode ser feita somente por um especialista
تشيكيّ Promiňte-pÅ™eklad-expertem
كلنغوني mughlaH po'wI' neH
لغة فارسية متاسفانه-ترجمه-متخصص
سلوفيني Prepáčte, toto je pre Experta
لغة كردية pispor-dikare-wergerîne.
أفريقاني Jammer-vertaling-deskundige
تَايْلَانْدِيّ ขออภัย เฉพาะผู้เชี่ยวชาญที่จะแปลได้
5
لغة مصدر
انجليزي Expert
Expert
(noun)

ترجمات كاملة
تركي Uzman
يونانيّ Ειδικός
ألماني Experte
إسبانيّ Experto
إسبرنتو spertulo
قطلوني Expert
ياباني Expert
روسيّ Эксперт
فرنسي Expert
لتواني Ekspertas
برتغاليّ Expert
بلغاري Експерт
روماني Romanian translation
عربي خبير
عبري מומחה
إيطاليّ Esperto
ألبانى Ekspert
بولندي Ekspert
سويدي Expert
تشيكيّ Expert
فنلنديّ Asiantuntija
هندي विषेशज्ञ
الصينية المبسطة 专家
صيني 專家
صربى Ekspert
دانمركي Ekspert
مَجَرِيّ Szakértö
كرواتي Stručnjak
نُرْوِيجِيّ Ekspert
كوري 숙련자
سلوفيني Expert
لغة فارسية متخصص
لغة كردية Pispor
أفريقاني Deskundige
إيرلندي Saineolaí
<< سابق•••• 198 ••• 278 •• 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 •• 318 ••• 398 •••• 798 •••••لاحق >>